weigh vs weight

먼저 한 줄로 구분하기

weigh와 weight는 철자가 매우 닮아서 문장을 쓸 때 자리를 바꾸기 쉽습니다. 가장 빠른 구분법은 문장 속에서 어떤 일을 말하는지, 아니면 그 일로 얻는 수치나 상태를 말하는지 확인하는 것입니다. 실제로 재는 행동이면 weigh를 쓰고, 재어진 무게나 체중이라는 이름이면 weight를 씁니다.

I weigh the parcel before I mail it이라는 문장에서는 내가 소포를 저울에 올려 수치를 확인하는 행위가 중심입니다. 그래서 동사 weigh가 필요합니다. 반대로 The parcel's weight is two kilograms에서는 소포가 가진 무게라는 정보가 중심이므로 명사 weight가 자연스럽습니다.

한국어의 무게는 동작과 결과를 한 단어로 넓게 표현할 수 있지만 영어는 품사를 분명하게 나눕니다. 이 차이를 먼저 익히면 단어를 외울 때보다 훨씬 안정적으로 쓸 수 있습니다. 문장을 만들기 전에 빈칸 앞뒤에 주어와 동사가 무엇인지 살피는 습관이 도움이 됩니다.

weigh의 발음은 웨이처럼 들리고 weight의 발음도 웨이트처럼 시작합니다. 소리는 비슷하지만 끝에 t 소리가 있는 명사는 형태가 다릅니다. 발음만 듣고 쓸 때는 문맥을 다시 확인하고, 글로 쓸 때는 동사 자리인지 명사 자리인지 표시해 보면 실수가 줄어듭니다.

초보 학습자는 weight를 보고 자동으로 체중만 떠올리기도 합니다. 그러나 weight는 가방, 짐, 금속, 데이터의 무게처럼 넓은 범위의 수치에도 쓰입니다. 사람의 체중을 뜻할 때도 있고 사물의 무게를 뜻할 때도 있으므로, 앞에 놓인 명사를 함께 읽는 것이 정확합니다.

이번 글에서는 두 단어의 기본 품사, 자주 쓰는 문장 구조, 과거형, 체중 관련 결합 표현을 차례로 살펴봅니다. 단순 암기 대신 실제 문장 속 역할을 비교하면 시험 문제와 일상 대화에서 모두 바로 활용할 수 있습니다.

weigh: 무게를 재다 또는 무게가 나가다

weigh는 기본적으로 동사입니다. 누군가가 저울을 사용해 무게를 확인하는 상황에서 목적어를 뒤에 둘 수 있습니다. Please weigh the flour carefully는 밀가루의 무게를 정확히 재 달라는 뜻이며, flour가 weigh의 대상이 됩니다. 동작을 나타내므로 시간에 따라 형태도 바뀝니다.

주어 자체가 어느 정도의 무게를 가진다고 말할 때도 weigh를 씁니다. The suitcase weighs fifteen kilos는 여행 가방의 무게가 15킬로그램이라는 의미입니다. 이때는 사람이 재는 장면을 강조하지 않아도 되고, suitcase가 주어로서 weighs라는 상태를 나타냅니다.

의문문에서는 How much does it weigh가 아주 유용합니다. 물건이 얼마나 나가느냐고 물을 때 쓰며, 답은 It weighs three pounds처럼 이어집니다. How heavy is it도 비슷한 뜻이지만 weigh를 연습하려면 질문과 답을 한 세트로 소리 내어 말해 보는 편이 좋습니다.

weigh에는 의견이나 요소를 신중하게 고려한다는 비유적 뜻도 있습니다. You should weigh the risks before deciding에서는 위험의 실제 무게를 재는 것이 아니라 장단점을 따져 본다는 의미입니다. 이 경우에도 행동을 말하므로 명사 weight가 아니라 동사 weigh가 필요합니다.

현재형에서 3인칭 단수 주어와 함께 쓰면 weighs가 됩니다. The baby weighs seven kilograms처럼 주어가 한 명 또는 한 개일 때 -s를 붙입니다. I weigh, you weigh, they weigh처럼 다른 주어에서는 원형을 유지하므로 주어와 동사의 일치를 함께 점검해야 합니다.

명령문은 동사 원형으로 시작합니다. Weigh the ingredients before mixing them은 재료를 섞기 전에 무게를 재라는 안내입니다. 요리법, 택배 접수, 건강검진처럼 순서를 설명하는 글에서 자주 만나므로, 뒤에 명사가 바로 이어지는 구조를 기억해 두면 좋습니다.

weighed와 weighing: 활용으로 동사 자리를 확인하기

weigh는 규칙동사이므로 과거형과 과거분사는 weighed입니다. Yesterday I weighed my luggage at home은 어제 집에서 짐의 무게를 재었다는 뜻입니다. 끝에 -ed를 붙이는 단순한 변화지만, 철자가 비슷한 weight를 동사처럼 쓰지 않도록 특히 주의해야 합니다.

현재진행형에서는 weighing을 사용합니다. She is weighing the vegetables now는 그 사람이 지금 채소의 무게를 재고 있다는 장면을 보여 줍니다. 진행형에서는 be동사 뒤에 -ing 형태가 오므로, is weight처럼 명사를 놓는 오류를 구조만으로도 바로 발견할 수 있습니다.

수동 표현도 가능합니다. The box was weighed at the airport는 상자가 공항에서 무게 측정을 받았다는 의미입니다. was 뒤에는 과거분사 weighed가 와야 하며, weight는 이 자리에 올 수 없습니다. 수동태를 보면 단어가 동사에서 온 형태인지 점검하는 좋은 단서가 됩니다.

be weighed down by는 무엇 때문에 짓눌리거나 부담을 느낀다는 비유 표현입니다. He felt weighed down by responsibility는 책임감 때문에 마음이 무거웠다는 뜻입니다. 이 표현의 weighed 역시 과거분사이며, 감정적 부담을 말해도 문법상 동사 활용이라는 점은 변하지 않습니다.

weigh in은 체중을 재거나 의견을 덧붙인다는 뜻으로 쓰일 수 있습니다. Athletes weigh in before the match에서는 선수들이 경기 전에 체중을 잽니다. Everyone can weigh in on the plan에서는 모두가 계획에 의견을 보탤 수 있다는 뜻이므로, 앞뒤 문맥으로 의미를 구별해야 합니다.

활용을 익히는 가장 쉬운 방법은 한 문장을 시제별로 바꾸는 것입니다. I weigh the package every morning, I weighed it yesterday, I am weighing it now를 차례로 써 보세요. 중심 단어가 계속 동사 자리에서 변한다는 사실이 weight와의 차이를 선명하게 만들어 줍니다.

weight: 무게·체중이라는 명사

weight는 명사로서 물건이나 사람에게 측정되는 무게를 뜻합니다. The weight of the bag is ten kilograms처럼 of 뒤에 대상이 오거나, The bag's weight is ten kilograms처럼 소유격 뒤에 올 수 있습니다. 문장에서 주어, 목적어, 보어 자리를 차지한다는 점이 동사 weigh와 가장 다릅니다.

건강이나 운동 이야기에서는 weight가 체중을 가리키는 경우가 많습니다. My weight has stayed the same this month는 이번 달 내 체중이 그대로라는 뜻입니다. 다만 체중은 개인적인 주제일 수 있으므로 상대에게 직접 묻거나 평가할 때는 상황과 표현을 배려하는 것이 자연스럽습니다.

lose weight는 체중이 줄다 또는 살을 빼다, gain weight는 체중이 늘다라는 뜻입니다. He wants to lose weight for health reasons처럼 사용할 수 있습니다. 이 표현들에서 lose와 gain이 동사이고 weight는 그 동사의 목적어이므로, 문장 구조가 명확하게 드러납니다.

body weight는 몸무게, birth weight는 출생 체중, ideal weight는 이상 체중을 의미합니다. 앞의 명사가 어떤 종류의 무게인지 좁혀 주는 방식입니다. 이런 결합을 덩어리로 익히면 매번 한국어에서 영어로 번역하지 않아도 자연스럽게 말할 수 있습니다.

weight는 셀 수 없는 명사로 쓰이는 일이 많습니다. 따라서 일반적인 체중을 말할 때 a weight라고 하지 않고 weight라고 말합니다. 다만 헬스장에 있는 아령이나 무게추처럼 물체 하나를 뜻할 때는 a weight, two weights처럼 셀 수 있는 명사로도 사용할 수 있습니다.

문장에서 관사와 전치사는 명사라는 신호가 됩니다. the weight, extra weight, weight gain, weight loss처럼 앞에 꾸밈말이 붙을 수 있습니다. 반면 weigh 앞에는 조동사 can이나 will이 오거나 주어 뒤에서 시제 변화가 나타나므로, 주변 단어를 보고 품사를 판단해 보세요.

예문으로 넓히는 표현 감각

물건을 보내기 전에는 무게와 배송비가 함께 등장합니다. The post office will weigh your box before calculating the fee라고 하면 우체국 직원이 요금을 계산하기 전에 상자의 무게를 잰다는 뜻입니다. 같은 상황을 The weight of your box affects the fee라고 바꾸면 상자의 무게라는 수치가 요금에 영향을 준다는 의미가 됩니다. 앞 문장은 누가 하는 동작에, 뒷문장은 무엇이 가진 특성에 시선이 머문다는 차이를 느껴 보세요.

여행 공항에서도 두 단어를 모두 만날 수 있습니다. Please weigh your carry-on bag at the counter는 카운터에서 기내 반입 가방의 무게를 재라는 안내입니다. Your carry-on bag exceeds the weight limit은 가방이 허용 무게 제한을 넘는다는 안내입니다. 첫 문장의 weigh는 직원이나 승객이 수행할 행동이고, 둘째 문장의 weight limit은 허용된 무게라는 명사 덩어리입니다.

과학 수업에서는 무게와 질량을 구분하는 설명에 weight가 자주 나옵니다. Weight can change depending on gravity라는 문장은 중력에 따라 무게가 달라질 수 있다는 뜻입니다. 여기서 weight는 변화의 대상이 되는 개념입니다. 반면 Scientists weigh the sample before the experiment라고 하면 과학자들이 실험 전에 시료를 재는 구체적인 행동을 말하므로 weigh를 사용합니다.

동물 병원에서는 The vet weighed the puppy during the checkup처럼 과거형 weighed를 자연스럽게 들을 수 있습니다. 수의사가 검진 중 강아지의 몸무게를 쟀다는 이야기입니다. 기록지를 설명할 때는 The puppy's weight was recorded in the chart라고 말할 수 있습니다. 같은 장면이라도 측정 행위는 weighed, 기록된 수치는 weight라는 원칙이 분명하게 드러납니다.

일상에서는 마음의 무게를 말하는 비유도 흔합니다. Her words carried great weight는 그녀의 말이 큰 영향력이나 중요성을 가졌다는 뜻입니다. 여기서 weight는 실제 킬로그램이 아니라 영향력이라는 명사적 개념입니다. Weigh your words carefully before you speak는 말하기 전에 표현을 신중히 고려하라는 뜻이며, 생각하고 판단하는 행위라서 동사 weigh가 쓰입니다.

제품 설명에서 net weight는 내용물만의 순중량, gross weight는 포장까지 포함한 총중량을 뜻합니다. A label says the net weight is 500 grams처럼 수치 정보를 말할 때 weight가 알맞습니다. 직원이 포장 완료품을 저울에 올리는 순간에는 They weigh each package before shipment라고 표현합니다. 명사 결합과 동사 문장을 함께 보면 읽기와 쓰기 모두에서 판단이 쉬워집니다.

운동 문맥에서는 weight training이 웨이트 트레이닝, weightlifting이 역도를 뜻합니다. 이때 weight는 다른 명사를 꾸며 주는 명사 역할을 합니다. I weigh myself once a week는 일주일에 한 번 내 체중을 잰다는 문장입니다. weight training처럼 고정된 결합을 보고 weight를 동사로 오해하지 말고, 문장 안에서 실제로 시제 변화가 가능한 단어가 무엇인지 확인해 보세요.

weigh up은 영국 영어에서 선택지를 신중히 따져 보다라는 뜻으로 자주 쓰입니다. We need time to weigh up the options before signing은 계약 전에 선택지를 검토할 시간이 필요하다는 의미입니다. 이 표현은 무게추를 비교하는 이미지에서 발전했지만 문법적으로는 동사 구입니다. options의 중요도나 영향력을 말하는 명사 weight와는 문장 구조가 다릅니다.

숫자를 제시하는 방식도 연습해 보세요. The laptop weighs 1.3 kilograms는 노트북이 1.3킬로그램 나간다고 직접 말합니다. The laptop has a weight of 1.3 kilograms는 문법상 가능하지만 일상적으로는 앞 문장이 더 간결합니다. 반대로 제품 표의 항목 이름에는 Weight: 1.3 kg처럼 명사 weight가 잘 어울립니다. 상황에 맞는 자연스러움까지 살피면 표현력이 한 단계 올라갑니다.

마지막 복습으로 한국어 문장을 영어로 바꿔 보세요. 나는 오늘 아침 가방 무게를 쟀다는 I weighed my bag this morning이 됩니다. 이 가방의 무게는 4킬로그램이라는 The weight of this bag is four kilograms가 됩니다. 저울에 올려 행동을 했으면 weigh의 활용형을, 무게라는 결과나 속성을 소개하면 weight를 고르는 방식으로 스스로 채점해 보세요.

둘 중 무엇을 써야 할지 잠시 멈칫할 때는 빈칸에 한국어 동작 말이 들어가는지 물어보면 좋습니다. 재다, 달다, 고려하다처럼 움직임이 떠오르면 weigh가 답입니다. 무게, 체중, 제한, 영향력처럼 이름이나 수치가 떠오르면 weight가 답입니다. 이 간단한 질문을 반복하면 두 단어는 비슷하게 생긴 낯선 철자가 아니라 서로 다른 역할을 맡은 친숙한 도구가 됩니다.

스스로 만드는 비교 문장 연습

영어 문장을 만들 때는 먼저 대상과 동작을 분리해 메모해 보세요. 예를 들어 택배 상자라는 대상과 무게를 재는 동작이 있으면 동작 칸에는 weigh, 결과 칸에는 weight를 적습니다. 그다음 직원이 상자를 잰다는 문장과 상자의 무게가 중요하다는 문장을 각각 만들어 보면 한 장면에서 두 단어가 왜 필요한지 자연스럽게 이해할 수 있습니다.

수업이나 회의에서 말할 때는 숫자 표현을 덧붙여 연습하면 좋습니다. Could you weigh this bag for me라고 요청한 뒤 It weighs about five kilograms라고 답해 보세요. 이어서 The weight is acceptable for the flight라고 말하면 행동, 측정 결과, 규정 판단이 순서대로 연결됩니다. 이처럼 짧은 대화를 직접 만들어 보면 단어를 실제 의사소통에 사용할 준비가 됩니다.

글을 고칠 때는 every, yesterday, now 같은 시간 표현을 표시하세요. every day가 있으면 weigh 또는 weighs, yesterday가 있으면 weighed, now가 있으면 weighing이 필요할 가능성이 큽니다. 반면 the, my, much, extra, limit 같은 말이 빈칸 앞에 있으면 명사 weight가 올 자리를 먼저 생각해 볼 수 있습니다. 문맥 표지를 찾는 방법은 모르는 문장에도 적용됩니다.

비교급이나 형용사와 함께 쓸 때도 역할을 확인해야 합니다. This suitcase is heavier than mine은 heavy라는 형용사를 사용한 문장입니다. The suitcase weighs more than mine은 weigh라는 동사를 사용한 문장입니다. Its weight is greater than mine은 weight라는 명사를 사용한 문장입니다. 세 문장은 비슷한 사실을 전달하지만 선택한 품사에 따라 문장 구조가 각각 달라집니다.

명사 weight 앞에는 light, heavy, healthy, extra 같은 형용사가 붙을 수 있습니다. light weight라는 조합은 가벼운 무게 또는 경량을 뜻할 수 있고, extra weight는 추가 중량을 뜻합니다. 이러한 꾸밈말이 보이면 weight가 사물이나 개념의 이름이라는 사실이 더 잘 보입니다. 반대로 weigh 앞에는 매우 같은 부사가 올 수 있지만 명사처럼 관사를 붙일 수는 없습니다.

사전에서 단어를 확인할 때 품사 표기도 함께 읽으세요. weigh 옆에는 verb 또는 v.라고 적혀 있고, weight 옆에는 noun 또는 n.이라고 적힌 것을 볼 수 있습니다. 뜻만 베끼기보다 예문에서 어느 자리에 놓였는지까지 표시하면 기억이 오래갑니다. 특히 시험 대비 노트에는 weigh, weighs, weighed, weighing을 한 줄에 묶어 두는 방법이 효과적입니다.

친구와 역할을 나눠 말하는 연습도 가능합니다. 한 사람은 물건을 건네며 Please weigh this라고 말하고, 다른 사람은 It weighs two kilos라고 답합니다. 이어서 What is its weight라고 질문하면 The weight is two kilos라고 대답할 수 있습니다. 같은 정보를 다른 구조로 바꾸는 연습은 듣기에서 빠르게 의미를 잡는 데도 도움이 됩니다.

온라인 쇼핑에서는 상품 상세 페이지의 제품 규격을 읽을 때 weight라는 표기를 자주 봅니다. 배송 안내에서 package weight 또는 shipping weight라는 말을 만나면 포장과 배송에 관련된 무게 정보라고 해석할 수 있습니다. 판매자가 실제 포장 작업을 설명하며 We weigh every order before dispatch라고 쓴다면 그때는 각 주문을 재는 과정을 말하는 것입니다.

건강 목표를 표현할 때는 숫자보다 몸 상태와 습관을 중심으로 말하는 편이 더 배려 있는 경우가 많습니다. I am trying to maintain a healthy weight는 건강한 체중을 유지하려 한다는 중립적인 문장입니다. 의사가 환자의 체중을 확인하는 상황은 The doctor will weigh you라고 말할 수 있습니다. 하나는 목표나 상태를 가리키는 명사, 다른 하나는 진료 행위를 가리키는 동사입니다.

문장 끝의 마침표 전까지 주어와 동사를 찾는 습관을 들이면 철자 오류를 크게 줄일 수 있습니다. 동사가 이미 있다면 빈칸에 weight가 들어갈 가능성을 살피고, 동사가 없다면 weigh의 적절한 시제형을 검토합니다. 특히 be동사 뒤에서는 진행형 weighing이나 수동형 weighed가 가능하지만 단독 명사 weight가 오는 경우는 보어 역할인지 따로 판단해야 합니다.

이 단어 쌍은 철자 하나의 차이보다 문법적 역할의 차이가 더 중요합니다. 행동을 기술하는 문장에는 동사의 활용을 맞추고, 수치나 개념을 설명하는 문장에는 명사의 관사와 수식어를 맞추세요. 오늘 배운 예문을 소리 내어 세 번 읽고 자신의 가방, 음식 재료, 운동 기록에 맞게 바꾸어 쓰면 weigh와 weight의 구분이 오래 유지됩니다.

헷갈리지 않는 실전 점검법

빈칸 문제를 풀 때는 먼저 그 자리에 동사가 필요한지 확인합니다. 주어 다음에 바로 빈칸이 있고 뒤에 목적어가 있다면 weigh 계열일 가능성이 큽니다. 예를 들어 The clerk will ___ your suitcase에서는 will 뒤에 동사 원형 weigh가 와야 하므로 weight를 넣을 수 없습니다.

반대로 관사나 소유격 뒤의 빈칸은 명사 weight를 의심해 볼 수 있습니다. The ___ of this machine matters for shipping에서는 the와 of 구조가 명사의 자리를 만들고 있으므로 weight가 정답입니다. 단어 뜻만 맞추려 하지 말고 앞뒤 문법 표지를 먼저 찾는 것이 핵심입니다.

숫자와 단위를 볼 때도 두 표현을 비교해 보세요. This fish weighs two kilos는 물고기가 2킬로그램 나간다는 완전한 문장입니다. The fish's weight is two kilos는 물고기의 무게가 2킬로그램이라는 문장입니다. 전달하는 정보는 비슷하지만 문장 뼈대가 다릅니다.

발음과 철자를 함께 정리하면 기억이 오래갑니다. weigh는 w-e-i-g-h, weight는 w-e-i-g-h-t로 끝의 t 유무가 차이입니다. weighed와 weighing처럼 변형된 모양까지 한 번에 적어 두면, 글쓰기에서 weighted처럼 다른 단어와 섞는 실수를 줄일 수 있습니다.

마지막으로 자신만의 예문을 세 개 만들어 보세요. 오늘 아침 가방의 무게를 잰 일에는 weigh를, 좋아하는 운동 기구의 무게에는 weight를, 어제 잰 경험에는 weighed를 써 보세요. 개인적인 장면에 연결한 문장은 기계적인 암기보다 훨씬 잘 남습니다.

정리하면 weigh는 무게를 재거나 무게가 나가는 동사이고, weight는 무게나 체중이라는 명사입니다. 행동에는 weigh, 대상과 수치에는 weight라는 원칙을 기억하면 충분합니다. 문장 속 자리와 시제 표지를 확인하는 작은 습관이 두 단어를 정확하게 구분하게 해 줍니다.