한글 영문 표기 결정 체크리스트

최근 업데이트: 2026년 7월 26일

번역인지 로마자 표기인지 먼저 구분한다
여권·항공권·은행 등 공식 문서용인지 확인한다
기존 영문 이름·주소 표기와 철자를 맞춘다
주소는 공식 영문 도로명주소 결과와 비교한다
브랜드·닉네임은 검색성과 중복명을 확인한다
띄어쓰기·하이픈·대소문자를 하나로 통일한다
변환기 결과는 참고용으로 두고 용도별 기준을 최종 확인한다

본문 가이드로 돌아가기 TXT 다운로드